ser korycinski