mieczysław babalski